"Bubbles, my bubbles!" - Lady Queen nail art water decals REVIEW an NAIL ART (with mixed Indigo Mermaid Effect Classic and Emerald)

In my last post (klick!) I showed you full-nail water decals that I got from Lady Queen store. I have to say that this is my favourite type of stickers - we can decorate a whole nail fast and easy ;-)  However, when I saw those tiny rainbow bubbles at Lady Queen's site... I just couldn't resist them! Despite that voice inside my head that told me "Anna, handle yourself - they aren't even in your style... how will you look wearing this?", but Anna did her thing and for a week and a half had cute bubbles on her nails :-D

W poprzednim wpisie (klik!) pokazywałam całopaznokciowe naklejki wodne, które otrzymałam od sklepu Lady Queen. Muszę przyznać, że jest to mój ulubiony typ naklejek - w szybki i łatwy sposób jesteśmy w stanie przyozdobić cały paznokieć ;-) Nie mniej jednak, gdy zobaczyłam na stronie Lady Queen drobne tęczowe bąbelki... wprost nie mogłam im się oprzeć! Pomimo iż moje wewnętrzne ja mówiło "Anno, weź się opanuj - one nawet nie są w Twoim stylu.... jak Ty będziesz w tym wyglądać?", Anna zrobiła swoje i przez półtora tygodnia nosiła urocze bąbelki na swoich paznokciach :-D

Marble Flames - Lady Queen Stickers Review and Nail Art

Hi everyone! Do you know when the last time I used nail stickers was? Centuries ago :-) Fortunately, I received a whole sheet of water decals (I chose only one pattern - you can imagine my surprise :-P) in aparcel from Lady Queen store. I used to use water decals only when I didn't have enough time for more "ambitious" nail art, however I liked the flame design so much that I couldn't resist to use it as quickly as I could;-)

Cześć wszystkim! Wiecie kiedy ostatnio miałam na paznokciach naklejki? Wieeeki temu :-) Całe szczęście w paczce od Lady Queen dostałam arkusz naklejek wodnych (choć wybrałam tylko jeden wzór - wyobraźcie sobie moje zdziwienie :-P). Po naklejki wodne sięgam głównie z braku czasu na bardziej "ambitne" zdobienie, jednak w tym przypadku ognisty motyw tak mnie zauroczył, że chciałam go użyć jak najszybciej ;-)

Paisley Nail Art (JQ-L14 stamping plate, Bundle Monster Mochi Stamper, Mundo de Uñas Winter Collection)

Wzory typu paisley zawsze bardzo mi się podobały - są delikatne, eteryczne i chyba nie ma takiej lakieromaniaczki, która by ich nie lubiła ;-) A może się mylę? ;-P U mnie pomimo posiadania wielu płytek z "indyjską fasolką" (btw, po angielsku również  nazywaną w wolnym tłumaczeniu "wzorem perskiego "kiszonego" ogórka" - persian pickles pattern) dopiero za sprawa płytki QL-104 wzór ten pojawił się na moich paznokciach ;-) Choć coś paisley'o podobnego można zobaczyć TUTAJ - uwaga, staroć z przed prawie półtora roku ;-P 

I've always liked paisley patterns. They are delicate, ethereal and I  think that there is no chance to find a lacquermaniac who doesn't like them ;-) I have a lot of stamping plates with "persian pickles" pattern, however I had never used this kind of design before I have received plate QL-104.  But you can see something similar HERE. I warn you, it's  an ancient nail art, one and a half year old :-P 

Paczuchy, paczuchy wszędzie! / Parcels, parcels everywhere! (B. Loves Plates, Mundo de Uñas, Born Pretty Store, Lady Queen, Pueen)

W ciągu ostatnich dwóch tygodni przyszło do mnie sporo paczek - chciałabym przybliżyć Wam ich zawartość ;-)  Jak się zapewne domyślacie, moje najbliższe zdobienia upłyną mi pod znakiem testowania nowości. Niemniej jednak nie będą one zdobieniami na siłę - zawsze decyduję się na takie produkty, które nie będą dla mnie "estetycznym" obciążeniem ;-) Innymi słowy wielkich odstających półpereł i naklejek wodnych z Barbie u mnie nie zobaczycie :-P 

During last two weeks I received a lot of parcels and today I would like to show them to you ;-) As you might have already guessed, my upcoming nail arts will be focused on testing new products. However, it's nothing that I'll have to force myself to do, as I always choose products which don't pose an aesthetic burden on me ;-) In other words, there will be no huge, protruding half-pearls or Barbie water decals on my blog :-P

Projekt u Terii: Tydzień 5 - Stemple (+ recenzja naklejek wodnych od Lady Queen)

Temat bieżącego tygodnia Projektu u Terii jest mi bardzo bliski ponieważ... zdobienie powinno być wykonane z użyciem stempli :-D Nie muszę mówić, że czuję się w tym temacie jak ryba w wodzie ;-) W związku z tym postanowiłam trochę sobie utrudnić życie i jako bazy pod stemple użyć po raz pierwszy całopaznokciowych naklejek wodnych.

Księżycowe koronki

Dzisiejszy wpis będzie o ,,nudnym" zdobieniu na krótkich paznokciach :-P Zaraz po powrocie z festiwalu, na który to chciałam mieć długie ,,szpony", musiałam je jak najszybciej ściąć - po tygodniu noszenia zrobiły się bardzo niewygodne. Niestety trochę mnie poniosło i... odrobinę przesadziłam ;-) Postanowiłam więc pomalować paznokcie na neutralne kolory aby dodatkowo nie skracać optycznie płytki paznokcia.