Summer remembrance - Brutal Assault 2016 Festival Nail Art

Maybe some of you may know (or some of you can guess :-P) that I listen to heavy music - well, to be more precise very heavy :-D Each year during my summer holiday I have one main goal - Brutal Assault festival in Chech Republic. Last year it was my sixth time at this festival ;-) As you probably have guessed, this kind of occasion cannot be without a special nail art, right? For me black, red and some glitter is a standard... Every now and then I consider skulls and crosses but they seem a little bit kitschy for me ;-P

Być może część z Was wie o tym (a może część z Was się domyśla :-P), że słucham tzw. muzyki ciężkiej - w zasadzie nawet bardzo ciężkiej :-D Obowiązkowym punktem programu podczas moich wakacji jest wyjazd na festiwal Brutal Assault odbywający się w Czechach w Jaromerze. W ubiegłym roku był to mój szósty wyjazd na tę imprezę ;-) Jak się zapewne domyślacie taka okazja nie może się odbyć bez odpowiednio zrobionych paznokci, prawda? U mnie standardem jest czerń, czerwień i brokat... Wielokrotnie zastanawiałam się nad czaszkami i krzyżami ale tego typu zdobienie wciąż jest dla mnie "na pograniczu kiczu" ;-P

Dark Rainbow - Dance Legend "New Beginning" gel polish & B. Loves Plates "Classy and Chic" stamping plate NAIL ART

Hi! Today's nail art was inspired by gel polish glitter "New Beginning" by Dance Legend. It's a clear base with tiny multicolor flakies - a real beauty :-D When I was looking at the rainbow particles I decided to stamp a rainbow pattern from B. Loves Plates "B.06 Classy and Chic" stamping plate.

Hej! Dzisiejsze zdobienie zostało zainspirowane hybrydowym glitterem "New Beginning" od Dance Legend. Jest to przezroczysta baza z drobno zmielonymi kolorowymi flejkami - istne cudo :-D Patrząc na tęczowe drobiny na moich paznokciach postanowiłam dodać do nich wielobarwny stempel z płytki B. Loves Plates "B.06 Classy and Chic" Oto co z tego wyszło ;-)

Ornaments, ornaments everywhere... with Moyra "Ornaments" stamping plate!

As you probably have already considered, I haven't been using classic nail polishes recently. But one day I felt such a strong need of making a nail art with glitter sand nail polish that I couldn't deny myself this pleasure ;-P Additionally I used two stamping nail polishes "75 Ribbon" and "77 Holly" from Mundo de Uñas winter collection (KLICK!). 

Jak już zapewne zdążyliście zauważyć, ostatnimi czasy prawie w ogóle nie używam klasycznych lakierów do paznokci... Lecz pewnego dnia miałam taką ochotę na brokatowy piaskowy lakier, że naprawdę nie mogłam sobie odmówić tej przyjemności ;-P Dodatkowo użyłam dwóch lakierów Mundo de Uñas "75 Ribbon" i "77 Holly" z zimowej kolekcji (KLIK!).

Mundo de Unas Winter Collection - Swatches & Comparison

Winter collection by Mundo de Uñas was released about one year ago, however I received it around summer holidays :-) It consists of eight stamping nail polishes and contains pastels as well as some darker and dim shades. I think that now it's the best time (and weather :-P) to present this collection to you ;-)

Zimowa kolekcja lakierów do stempli Mundo de Uñas ukazała się niecały rok temu, jednak do mnie trafiła ona mniej więcej w połowie wakacji :-) Składa się ona z ośmiu kolorów. Można w niej znaleźć pastelowe odcienie oraz ciemniejsze i bardziej zgaszone. Myślę, że obecny czas (oraz pogoda :-P) jest idealny aby przybliżyć Wam tę kolekcję ;-)

Dance Legend "Under Black" gel polish thermal top coat - REVIEW and NAILART

I the previous post I showed you black BOW thermal top coat by Dance Legend (KLICK!). Today I would like to present to you its gel polish version - "Under Black" Dance Legend Gel Polish.

W poprzednim wpisie pokazywałam czarny termiczny top coat BOW od Dance Legend (KLIK!). Dziś chciałabym Wam zaprezentować jego hybrydową wersję - "Under Black" Dance Legend Gel Polish.

Red Dragon's Mandala - B. Loves Plates "B. a Red Dragon" stamping nail polish REVIEW, COMPARISON and NAIL ART

Witajcie po dłuższej przerwie. Moje życie zawodowe nabrało tempa, a doba jakoś cholera wydłużyć się nie chce :-P Mimo wszystko mam nadzieję, że uda mi się bywać na blogu coraz częściej ;-) 

Dziś chciałabym napisać o jednym z moich ulubionych lakierów do stempli - "B. a Red Dragon" od B. Loves Plates. To, że kocham czerwień nie jest nowiną ;-) Dlatego też moja miłość do "Czerwonego Smoka" jest wielka i baaardzo płomienna ;-) 

Hello after a long break. My career is picking up the pace and days are reluctant to get longer than 24h :-P However I hope that  I'll manage to post more often ;-) 

Today I would like to write about one of my favorite stamping nail polish - "B. a Red Dragon" from B. Loves Plates. The fact that I'm in love with red color shouldn't be a surprise for anyone :-) And this is why my love for "Red Dragon" is so great and fiery ;-)

Paisley Nail Art (JQ-L14 stamping plate, Bundle Monster Mochi Stamper, Mundo de Uñas Winter Collection)

Wzory typu paisley zawsze bardzo mi się podobały - są delikatne, eteryczne i chyba nie ma takiej lakieromaniaczki, która by ich nie lubiła ;-) A może się mylę? ;-P U mnie pomimo posiadania wielu płytek z "indyjską fasolką" (btw, po angielsku również  nazywaną w wolnym tłumaczeniu "wzorem perskiego "kiszonego" ogórka" - persian pickles pattern) dopiero za sprawa płytki QL-104 wzór ten pojawił się na moich paznokciach ;-) Choć coś paisley'o podobnego można zobaczyć TUTAJ - uwaga, staroć z przed prawie półtora roku ;-P 

I've always liked paisley patterns. They are delicate, ethereal and I  think that there is no chance to find a lacquermaniac who doesn't like them ;-) I have a lot of stamping plates with "persian pickles" pattern, however I had never used this kind of design before I have received plate QL-104.  But you can see something similar HERE. I warn you, it's  an ancient nail art, one and a half year old :-P 

Paczuchy, paczuchy wszędzie! / Parcels, parcels everywhere! (B. Loves Plates, Mundo de Uñas, Born Pretty Store, Lady Queen, Pueen)

W ciągu ostatnich dwóch tygodni przyszło do mnie sporo paczek - chciałabym przybliżyć Wam ich zawartość ;-)  Jak się zapewne domyślacie, moje najbliższe zdobienia upłyną mi pod znakiem testowania nowości. Niemniej jednak nie będą one zdobieniami na siłę - zawsze decyduję się na takie produkty, które nie będą dla mnie "estetycznym" obciążeniem ;-) Innymi słowy wielkich odstających półpereł i naklejek wodnych z Barbie u mnie nie zobaczycie :-P 

During last two weeks I received a lot of parcels and today I would like to show them to you ;-) As you might have already guessed, my upcoming nail arts will be focused on testing new products. However, it's nothing that I'll have to force myself to do, as I always choose products which don't pose an aesthetic burden on me ;-) In other words, there will be no huge, protruding half-pearls or Barbie water decals on my blog :-P

Golden Violet Swirl (Semilac Plum & Royal Gold, Mundo de Uñas 14 Violet, UberChic 6-01)

Dzisiejszy wpis będzie szybki i treściwy. Mam dużo  zaległych zdobień do pokazania, więc postaram się je jak najszybciej opublikować (tylko nie spodziewajcie się jednego wpisu dziennie ;-P) i być już na bieżąco. W tak zwanym międzyczasie będzie kilka recenzji i innych ciekawych rzeczy ;-) Taki właśnie mam plan :-D Do dzieła! 

Today's post will be short and succinct. I have a lot remaining nail arts to show you and I want to publish them as quickly as I can (but don't expect one post for a day ;-) ) an be up-to-date finally. In the meantime there will be a few reviews of other interesting stuff ;-) This is  my plan :-D Let's do it!

 

Messy Mansion Spring Competition

Hejka! Dzisiaj chciałabym opublikować zdobienie, które wykonałam na konkurs organizowany przez jedną z moich ulubionych firm produkujących płytki, a mianowicie Messy Mansion ;-) Zasady są proste - trzeba zrobić wiosenne zdobienie z wykorzystaniem ich płytek i opublikować je na Instagramie (@nail.it.by.inanna). 

Hi! Today I would like to publish a nail art that I made for the competition which is arranged by one of my favourite nail supply companies - Messy Mansion. The terms are simple - you have to do spring nail art using Messy Mansion's stamping plate and publish it on your Instagram (@nail.it.by.inanna).

Romantycznie / Romantic

No dobra, być może trochę mnie poniosło z tym tytułem ;-) Nie mniej jednak jest to jedno z "romantyczniejszych" zdobień jakie zrobiłam :-P Dawno nie miałam kwiatów na paznokciach (ostatnie zdobienie TUTAJ) o różach już nie wspominając...

Ok, maybe I got carried away with this title ;-) However, this is one of the most romantic nail arts I’ve  ever made:-P It’s been some time since I had flowers on my nails (last nail art is HERE), let alone roses… 

Niecodzienne połączenie / Unusual combination

Paznokcie, które dzisiaj chciałabym pokazać były totalną improwizacją. Najpierw na hybrydowej bazie odbiłam cieniowany szary stempel (który na cielistej odcieniu wpadł w delikatnie błękitne tony). Następnie zużytą polerką zmatowiłam hybrydowy top coat. Czarnym Semilac'iem namalowałam trójkąty, które na sam koniec pokryłam top coat'em nadając im połysk.  

The nail art that I would like to show you today was a total improvisation. First, on hybrid base I stamped a gradient grey pattern (it has a little bit of blue tones on this nude colour). Then with a worn out buffer I matted the surface of the hybryd top coat. Next, using black Semilac hybrid lacquer, I painted the triangles which I covered with top coat to gloss them.

Pierwszy raz z Donegal + zdobienie / The first time with Donegal + Nail Art

W dzisiejszym wpisie chciałabym Wam pokazać moje pierwsze zdobienie z wykorzystaniem lakierów firmy Donegal. Jakiś czas temu odezwała się do mnie Pani Izabela i zaproponowała mi przetestowanie ich lakierów z serii Beauty Shine. Akurat  wtedy skończył mi się mój czarny lakier z Catrice i już planowałam iść do drogerii po kolejne czarne mazidło. To się nazywa szczęście :-D 

In this post I want to show you my first nail art with Donegal’s nail polishes. Some time ago Ms Izabela wrote to me and asked me if I would test their nail polishes from Beauty Shine line.  Just at that time I had run out of black nail polish by Catrice and was planning to go o the drug store and buy another black liniment. What a luck :-D

Pierwsze świąteczne zdobienie w historii bloga / Firt Christmas Nail Art in blog's history

Wigilia tuż tuż, a ja za nic (z resztą jak co roku) nie mogę wczuć się w świąteczny klimat... Wątpię co prawda aby zdobienie z bombkami i girlandami mi w tym pomogło, nie mniej jednak w tym roku zdecydowałam się zmierzyć ze świąteczną tematyką na paznokciach. Tak więc "hoł, hoł, hoł" i jedziemy z tym koksem ;-)  

Christmas Eve is right around the corner, but I still cannot get into the Christmas atmosphere (same as every year). I doubt that nail art with glass ball ornaments and garlands will help, however this year, I decided to tackle Christmas themes on nails. So “ho ho ho” and let’s get on with it.

Podwójnie geometryczne / Double Geometric

Dzisiejsze zdobienie jest kolejnym ,,kilku-etapowcem". Nie mając czasu na wymyślne zdobienie, pomalowałam paznokcie na czarno (sprawdzony i niezawodny kolor :-P) z myślą ,,zobaczymy co będzie jutro" ;-) Zdobienie, które zobaczycie dziś na zdjęciach osiągnęło swój finalny wygląd tydzień od nałożenia czarnej bazy ;-) 

Today’s nail art is another “multistage” nails. Not having enough time to make a fancy manicure, I painted my nails black (a proven and reliable color) and thought “let’s see what tomorrow brings”. The nail art that you are going to see today was completed one week after applying the black base.

Recenzja Clear Jelly Stamper + projekt u Terii: Tydzień 6 - Jesień / Clear Jelly Stamper Review + Teria's Nail Art Project: Week 6 - Autumn

Dzisiejszy wpis będzie o stemplu wyjątkowym - takim z którym nigdy wcześniej się nie spotkałam. A jak na niego trafiłam? Przez przypadek :-P Któregoś pięknego dnia YouTube w proponowanych filmach pokazał mi filmik z recenzją stempla, który bardzo dziwnie prezentował się na podglądzie... kliknęłam i zachorowałam. Po tygodniu bezskutecznej kuracji napisałam maila do sklepu. I tak się właśnie zaczęła moja przygoda z Clear Jelly Stamper :-D

Today’s post will be about an exceptional stamper that I’ve never seen before. I came across it by a sheer coincidence on YouTube’s  suggested video list. I’ve noticed a video with a very strange stamper in the preview… so I clicked and totally fell for it.  And this is the way that my journey with Clear Jelly Stamper began :-D

Projekt u Terii: Tydzień 2 - Zwierzęta

W drugim tygodniu Projektu u Terii tematem przewodnim są zwierzęta. O ile moja obsesja na punkcie pięknego kolorowego ptaka jakim jest paw została zaspokojona (KLIK!), tak chęć zrobienia wężowego zdobienia jeszcze nie :-P Tym bardziej, że cały czas kołacze mi się w pamięci zdobienie MatMai (KLIK!), która w Stemplowym Projekcie u Red Rouge zdecydowała się właśnie na wężowy motyw na paznokciach... Zakładając, że wąż też zwierzę, zapraszam na ssskórzaste zdobienie ;-)

Uber Chic Stamping Mat - REVIEW & NAIL ART

Bardzo długo wahałam się czy brać udział w kolejnym w paznokciowym projekcie - nie zawsze mam czas na regularne wpisy zaległych zdobień, gdzie zdjęcia zwyczajnie czekają na swoją kolej, a co dopiero mówić o bieżących ,,paznokciowych" malowidłach... No, ale pozostaje mieć nadzieję, że uda mi się ze wszystkim wyrobić  ;-) Dodatkowym bonusem (a może nawet główną atrakcją ;-P) będzie recenzja maty do stempli firmy Uber Chic. Zapraszam :-)

Elfickie

Coraz częściej zdarza mi się zdobienie ,,wieloetapowe". Pierwszego wieczora z racji na brak czasu robię ,,byle co" aby nie wyjść z gołymi paznokciami, po czym drugiego (czasem nawet i trzeciego - jak w tym przypadku ;-P) stwierdzam, że mi mało, że w ogóle to jakieś takie nijakie są te paznokcie i kombinuję co by tu dalej z nimi zrobić ;-)

Księżycowe koronki

Dzisiejszy wpis będzie o ,,nudnym" zdobieniu na krótkich paznokciach :-P Zaraz po powrocie z festiwalu, na który to chciałam mieć długie ,,szpony", musiałam je jak najszybciej ściąć - po tygodniu noszenia zrobiły się bardzo niewygodne. Niestety trochę mnie poniosło i... odrobinę przesadziłam ;-) Postanowiłam więc pomalować paznokcie na neutralne kolory aby dodatkowo nie skracać optycznie płytki paznokcia.