Chevron stamping nail art with Indigo Nails "Sensual" gel polish and Mermaid Effect "Black 2"

Hi! Today I will show you a stamping nail art (yes, I know that it is not the most common technique on my blog recently :-P) and a chevron shape made with "Sensual" gel polish from the new Indigo Nails "Sex in the City" collection.

Cześć! Dziś przychodzę do Was ze stemplowym zdobieniem (tak, wiem ostatnio nie jest to u mnie częsta technika :-P) oraz chevronem wykonanym kolorem "Sensual" z nowej kolekcji "Sex in the City" od Indigo Nails. Zapraszam!

Mermaid Effect (Efekt Syrenki) by Indigo Nails - COMPENDIUM swatches and comparisons of all shades

Hi! A few weeks ago Indigo Nails released a Mermaid Effect Black II. Looking back on other variations of this effect, I'm under the impression that we have a huge shoal here :-P Those who are not keeping abreast could feel overwhelmed in available shades. So in today's post I decided to gather and talk through all the released types of Mermaid Effect. Have a nice read! 

Cześć! Indigo Nails kilka tygodni temu wprowadziło do sprzedaży Efekt Syrenki Black II. Patrząc na różne wariacje tego efektu, odnoszę wrażenie, że mamy tutaj do czynienia z niezłą ławicą :-P Osoby nie będące na bieżąco mogą czuć się zagubione w dostępnych odcieniach. Dlatego też w dzisiejszym wpisie postanowiłam zebrać i omówić wszystkie wypuszczone do tej pory odcienie Efektu Syrenki. Zapraszam!

Indigo Mermaid Effect Neons (Efekt Syrenki Neons) - swatches and review of whole collection

Hi! One of the latest Indigo's releases for spring-summer season is Mermaid Effect Neons - it's a well known iconic powder in a vibrant and energetic version :-D If you are curious how these "neon mermaids" look like, keep on reading ;-)

Cześć! Jedną z nowości wypuszczoną na sezon wiosenno-letni przez Indigo jest Efekt Syrenki Neons - czyli znany, kultowy pyłek w wibrującej i pełnej pozytywnej energii odsłonie :-D Jeśli jesteście ciekawi jak się prezentują się "neonowe syrenki" zapraszam do dalszej lektury ;-)

Co nowego? (lipiec, sierpień, wrzesień, październik, listopad, grudzień 2015, styczeń 2016)

No i przyszła pora na wpis z serii ,,Co nowego?" ;-) Zapraszam na kolejny tasiemiec, tym razem  półroczny (chyba pobiłam rekord :-P) - mam nadzieję, że choć jedna osoba wytrwa do końca :-P Tradycyjnie zacznę od lakierów.

To English readers: I apologise for the lack of English translation. In this post I write about products that have been gathered for half a year. I wanted to publish it as soon as possible and get it over with.
If you have any questions, feel free to write a comment or an email.

Na pierwszy ogień pójdą lakiery z I Love Nail Polish oraz jeden rodzynek Colors by Larowe :-D Lakiery pochodzą ze wspólnych zakupów z Kropką i Magdą Redhead Nails. Pomysł pierwszego zamówienia pojawił się gdy usłyszałam, że Kropka jedzie do Stanów do swojego narzeczonego... czyli jakoś tak na początku wakacji ;-) Gdy przyszło co do czego Magda zajęła się zamówieniem i organizacją całego przedsięwzięcia :-D Lakiery przyszły na amerykański adres (kwota zamówienia zapewniła nam  darmową przesyłkę) a Kropka wwiozła do Polski kolorowe buteleczki :-) I tak oto cuda ILNP trafiły w nasze łapska :-D Dolny rząd lakierów to kolejne zamówienie, tym razem z Nailland - tutaj również wielkie podziękowania dla Redhead Nails za logistyczne wsparcie :-) Lakiery ILNP i CbL są boskie! Jestem w nich totalnie zakochana :-) Zdobienia z ich wykorzystaniem znajdują się TUTAJ , TUTAJ, TUTAJ i TUTAJ.

Geometryczny nude / Geometric Nude

W dzisiejszym wpisie chciałabym pokazać swoje pierwsze hybrydowe zdobienie. O ile nie miałam żadnych technicznych problemów z lakierami hybrydowymi, to czas wykonania manicure dłużył mi się niesamowicie... Nie jestem po prostu przyzwyczajona do czekania aż lakier się utwardzi i przyznam, że właśnie to najbardziej mnie denerwuje w hybrydach. Mam nadzieję, że lampa CCFL rozwiąże moje ,,problemy" ;-)

In today’s post I would like to show my first hybrid Nail Art. I didn’t have any technical problems with hybrid nail lacquers, but it took me much more time than I had wished. I’m not used to waiting for lacquer till it gets hardened. This is the only thing that irritates me in hybrids. I hope that CCFL lamp will solve my problem.