Hello New Year! Or maybe I should say "Holo"? (Indigo Nails "Holo Manix" nail art)

Hi! Today I would like to show you my Christmas-New Year's Eve nail art. It's very shiny, as it seemed proper for the occasion... and the shine for me means HOLO!

Cześć! Dziś chciałabym Wam pokazać moje świąteczno-sylwestrowe zdobienie. Jak na ten okres przystało, zdobienie nie mogło obejść się bez błysku... a jak błysk to HOLO!

New Indigo Nails Holo Effect "Brown" and "Copper" (+ Glammer Gold) - Nail Art

Hi! In the one of my previous posts I showed you eight new colors of Indigo Nails Holo Effect powders. Today the time has come for the first nail art made using them. It's a little bit autumn-themed and maybe slightly Christmassy because of gold ornaments ;-)

Cześć, w jednym z ostatnich wpisów pokazywałam Wam osiem nowych odcieni Efektów Holo od Indigo Nails. Dziś przyszła pora na pierwsze zdobienie z ich wykorzystaniem. Jest trochę jesienne i może odrobinę świąteczne z racji na złote ornamenty ;-)

Kat Von D "Alchemist" palette used as nail art powders? Swatches & Review

Hi! In the previous post (klick!) I showed you a nail art that I made using Kat Von D "Alchemist" palette. Today I would like to show you swatches of each of the four eyeshadows that I used as nail art powder ;-) Because why not? :-P 

Cześć! W poprzednim (klik!) wpisie pokazywałam Wam zdobienie w którym wykorzystałam paletkę "Alchemist" Kat Von D. Dziś chciałabym pokazać Wam swatche wszystkich czterech cieni użytych jako pyłków do zdobień :-) Bo niby dlaczego nie? :-P

Słowianka Nail Trends "Mistic" nail art + Kat Von D "Alchemist" palette

Hi! Have your heard of a new trend called "Mistic" created by Natalia Larina, the Słowianka Nail Trends founder and main educator? Maybe have seen this type of nail art on Instagram. If don't know what it's all about, today's post is for you :-) An additional intriguing accent will be Kat Von D "Alchemist" palette ;-)

Cześć! Czy słyszałyście już nowym trendzie "Mistic", wykreowanym przez Natalię Larinę, założycielkę i głównego szkoleniowca firmy Słowianka Nail  Trends? Być może widziałyście już ten typ zdobień na Instagramie. Jeśli jeszcze nie wiecie o co chodzi, zapraszam na dzisiejszy wpis :-) Dodatkowym smaczkiem w tym zdobieniu będzie paletka Kat Von D "Alchemist" ;-)

Indigo Nails Holo Effect - swatches of NEW 8 colors

Hi! Today I would like to show you 8 new Holo Effects from Indigo Nails. I think that it's bull's eye because of the upcoming Christmas/New Year's Eve/carnival season ;-) Have a nice reading!

Cześć! Dziś chciałabym Wam pokazać 8 nowych kolorów Efektu Holo od Indigo Nails. Myślę, że jest to strzał w dziesiątkę z racji na zbliżający się świąteczno-sylwetrowo-karnawałowy okres ;-) Zapraszam!

"3D Matt & Shine" - nail art made with Indigo Nails GlassMe "Volcano"

Hi! Have you ever been in a situation when you wanted to use a particular product in an unusual way but you just couldn't figure out the right nail art? That happened to me with today's nails... I wanted to use Indigo Nails GlassMe "Volcano" powder but not in a common way (by rubbing it into the whole surface of a nail). What is the final result? Part matt, part shiny abstract pattern :-D

Cześć! Macie czasem czasem tak, że chcecie użyć danego produktu ale w dość nietuzinkowy sposób i za nic nie jesteście w stanie wymyślić zdobienia? Ja tak miałam przy dzisiejszym paznokciach... Bardzo chciałam wykorzystać pyłek Indigo Nails  GlassMe "Volcano", jednak zwyczajne wtarcie go w powierzchnię paznokcia po prostu nie wchodziło w grę. Efekt? Matowo-świecąca improwizowana abstrakcja :-D

Transparent Chameleon Multichrome Flakies from BeautyBigBang - swatches of all 6 powders

Hi! When I saw this transparent multichrome flakies, I knew right away that I got to get them! Their shimmering and multi-dimentionality totally blew my mind.... I hope that after today's post you will be also overtaken by the "transparent flaky" virus. Here are the swatches of 6 breathtaking shades :-)

Cześć! Gdy tylko zobaczyłam transparentne multichromowe flejki, od razu wiedziałam, że muszę je mieć! To w jaki sposób się mienią oraz ich wielowymiarowość totalnie zakręciły mi w głowie... mam nadzieję, że po dzisiejszym wpisie i Was dopadnie wirus "transparentnych flejków". Zapraszam na swatche 6 zapierających dech w piersiach odcieni :-)

Indigo Nails "Glammer Gold" and "Glammer Silver" - REVIEW, SWATCHES & COMPARISON

Hi! Probably most of you have already heard about Indigo Nails "Glammer" powders ;-) They are available in two colors "Silver" and "Gold". Thanks to that, we can get a mirror surface with silver or gold shine.

Cześć! Zapewne część z Was już słyszała o nowych pyłkach Glammer od Indigo Nails ;-) Są one dostępne w dwóch odcieniach "Silver" i "Gold". Dzięki nim możemy uzyskać lustrzaną taflę ze srebrnym lub złotym połyskiem.

Moyra "Foil Stamping Polish" - Review

Hi! Today I would like to tell about  Moyra "Foil Stamping Polish", Beside its basic use I decided to check how it goes with different types of nail powders. Nice reading to everyone!

Cześć! Dziś chciałabym Wam opowiedzieć o lakierze do stemplowania "Foil Stamping Polish" od Moyry. Poza jego podstawowym zastosowaniem, postanowiłam również sprawdzić jak spisze się z różnymi rodzajami pyłków. Zapraszam!

Moyra "Crystal Stone Stamping" set - Review & Tutorial

Hi! In the previous post I showed you a nail art in which I used Moyra "Crystal Stone Stamping" set. It's a system that allows us to stamp with rhinestones without necessity of orduous placement. Sounds great, right? If you are curious of how it works in practise, please keep on reading :-)

Cześć! W poprzednim wpisie pokazywałam zdobienie, w którym wykorzystałam zestaw Moyry  "Crystal Stone Stamping". Jest to system pozwalający na stemplowanie kryształkami bez konieczności ich mozolnego układania. Brzmi niesamowicie, prawda? Jeśli jesteście ciekawi jak sprawdza się on w praktyce zapraszam do dalszego czytania :-)

"Glam Rock" Nail Art - Moyra "Crystal Stone Stamping" and "Foil Stamping"

Hi! I'm a big fan of stamping and we've known that for a long time ;-) And to be honest, I was truly convinced that nothing can surprise me in this nail art technique. It was a big surprise for me, when on hungarian official Moyra site I saw a set for stamping using rhinestones! I was shocked! Of course with the first opportunity I bought the "Crystal Stone Stamping" set and I started testing it right away. In today's nail art I also used Moyra "Foil Polish". It's a nail polish for stamping with transfer foil (but it's not the only use case for this product :-P)

Cześć! To, że jestem fanką stempli wiadomo od dawna ;-) I szczerze mówiąc, byłam święcie przekonana, że już nic nie jest w stanie mnie zaskoczyć jeśli chodzi o tę technikę zdobienia paznokci... jakież było moje zdziwienie gdy na węgierskiej stronie Moyry zobaczyłam zestaw do stemplowania kryształkami! Szczęka mi opadła! Oczywiście gdy tylko nadarzyła się najbliższa możliwość, bez zastanowienia kupiłam zestaw "Crystal Stone Stamping" i od razu zabrałam się do testowania. Przy okazji tego zdobienia użyłam również "Foil Polish" czyli lakieru do stemplowania folią transferową (choć nie jest to jego jedyne zastosowanie ;-P).

Autumn Roses Nail Art (multichrome transparent flakies + B. Loves Plates "B.02 Flower Power" stamping plate)

Hi! Today will be a lot of shine, shifting colors and gradient stamping pattern. This is the recipe for an easy and stunning nail art for every seazon. However this one clearly is in autumn style ;-)

Cześć! Dziś będzie dużo błysku, mieniących się kolorów i gradientowy stempel. Czyli recepta na proste i zjawiskowe zdobienie na każdą porę roku. Choć moje jest wybitnie w jesiennym klimacie ;-)

ILNP Rainbow - Holographic Ultra Chrome Flakies over gel polish - Is it possible?

The nail art that I want to show you today, can be familiar to some of you because you could see them in real life a long time ago :-D The nail polishes have a huge amount of finish variants, whereas gel polishes are far behind them in terms of diversity :-/ However they're great for any kinds of glitters and powders. But this is not what I want to talk about :-P I wondered what would happen if I'd combine a classic nail polish topper/gllitter with a gel polish?

Zdobienie, które chciałabym dziś pokazać, część z Was może kojarzyć... ponieważ widziała je baaardzo dawno temu na żywo ;-) Klasyczne lakiery do paznokci występują w ogromnej ilości wykończeń, podczas gdy lakiery hybrydowe są za nimi daleko w tyle :-/ Choć te drugie z kolei cudownie łączą się z wszelkiego rodzaju pyłkami/pigmentami. Ale ja nie o tym :-P Zadałam więc sobie jakiś czas temu pytanie, co by się stało gdyby połączyć klasyczny topper/glitter z lakierem hybrydowym?

Indigo Nails "Mama Style" collection by Natalia Siwiec - Part III (nude colors)

Hi! It's time to show you the last part of swatches of the new Indigo Nails "Mama Style" collection by Natalia Siwiec, inspired by motherhood. This time it's going to be nine nude shades. Unfortunately, I don't have the tenth shade "Can't Speak French" but I will edit this post as soon as I get my hands on. Have a nice reading!

Cześć! Przyszła pora na ostatnią, trzecią część swatchy nowej kolekcji Indigo Nails "Mama Style" by Natalia Siwiec inspirowanej macierzyństwem.  Tym razem będzie to dziewięć nudowych odcieni.  Niestety nie mam dziesiątego koloru "Can't Speak French" - uzupełnię wpis gdy tylko wpadnie w moje łapska  ;-) Zapraszam!