Recenzja Clear Jelly Stamper + projekt u Terii: Tydzień 6 - Jesień / Clear Jelly Stamper Review + Teria's Nail Art Project: Week 6 - Autumn

Dzisiejszy wpis będzie o stemplu wyjątkowym - takim z którym nigdy wcześniej się nie spotkałam. A jak na niego trafiłam? Przez przypadek :-P Któregoś pięknego dnia YouTube w proponowanych filmach pokazał mi filmik z recenzją stempla, który bardzo dziwnie prezentował się na podglądzie... kliknęłam i zachorowałam. Po tygodniu bezskutecznej kuracji napisałam maila do sklepu. I tak się właśnie zaczęła moja przygoda z Clear Jelly Stamper :-D

Today’s post will be about an exceptional stamper that I’ve never seen before. I came across it by a sheer coincidence on YouTube’s  suggested video list. I’ve noticed a video with a very strange stamper in the preview… so I clicked and totally fell for it.  And this is the way that my journey with Clear Jelly Stamper began :-D

Czym różni się Clear Jelly Stamper od pozostałych stempli? Jego guma jest przezroczysta! Kompletnie przezroczysta. Innymi słowy, w końcu widzimy gdzie odbijamy :-P Oczywiście w przypadku wzorów całopaznokciowych nie ma to specjalnego znaczenia, jednak przy próbie umiejscowienia małego wzoru dokładnie tam gdzie chcemy (tak jak przy stemplowym moon'ie, którego tak lubię - KLIK!, KLIK!) pojawia się już problem. W przypadku tego stempla widzimy cały paznokieć, jak przez soczewkę :-D

What’s the difference between Clear Jelly Stamper and other stampers? Its head is totally transparent! In other words we can clearly see the  stamping area :-P Of course in case of whole-nail patterns there are no such difficulties, but if we try to place a small pattern exactly where we want to (for example in stamping moon manicure which I like so much KLICK!, KLICK!) there can be a little problem with that. With this stamper we can see the nail like through a lens :-D

Guma jest dość twarda (musi mieć odpowiednią gęstość i strukturę krystaliczną aby móc zachować przezroczystość dlatego wątpię aby kiedykolwiek powstały miękkie wersje - piszę bo widziałam, że pojawiają się takie pomysły i sugestie) i raczej nie zatopimy w niej paznokcia. W przypadku większych wzorów musimy odbijać wzór jak klasyczną gumą typu Konad czyli ruchem rolującym. Dodatkowo o gumę należy odpowiednio dbać. Jest bardzo delikatna i nie powinno się jej przemywać zmywaczem z acetonem - ogólnie najlepiej czyścić ją przy pomocy rolki do czyszczenia ubrań (zawsze tak robię, niezależnie jakim stemplem pracuję) lub taśmą klejąca. Oprawka jest zaś klasycznym kształtem Kanda tylko ściętym z drugiej strony aby można było patrzeć przez stempel jak przez lornetkę ;-)

The stamping head is quite firm (it has to have appropriate density of its crystal structure to be able to be transparent so I doubt that there will be a softer version) so we can’t submerse the nail into the gum. In case of bigger patterns we should pick them up like with the classic Konad stamper with a rolling motion. Additionally, we have to be careful with the stamping head. It’s very delicate so we shouldn’t clear it with an acetone remover – the best way is to clear it with a sticky roller (I always use it, no matter which stamper I using)  or an adhesive tape. The handle is in a classic shape of a Kand stamper with its narrow part cut off. 

Firma ma w swojej ofercie również (jak na razie) dwie płytki dedykowane do Clear Jelly Stamper. O ile pierwsza nie specjalnie mnie urzekła, tak ta druga jest całkiem, całkiem ;-) Pomysł na płytkę opiera się na odbiciu bazowego kształtu a następnie odbiciu na nim odpowiadającego mu konturu. Uważam, że pomysł jest naprawdę świetny. Niestety trochę gorzej z wykonaniem... płytka ma bardzo płytko wyżłobione wzory. Duże wzory lilii wodnej i róży są kompletnie nie do pobrania. W przypadku pozostałych nie miałam żadnego problemu z konturami i napisami. Co do mniejszych bazowych kształtów trzeba bardzo delikatnie zbierać nadmiar lakieru z płytki, a wzór pobrać ruchem rolującym prawie nie dociskając stempla. Poniżej zamieszczam ,,kompozycje", które zrobiłam przy użyciu CJS-02. 

The company has also two stamping plates dedicated for the Clear Jelly Stamper. While the first on failed to impress me, the second one is pretty neat ;-) The idea behind the plate is based on stamping a base shape and then a corresponding contour. I find this solution absolutely great! Unfortunately, its implementation is not so perfect – the patterns on the plate are etched very shallowly. The big water lilly and rose images are completely unpickable. I didn’t have much trouble in case of contours and writings. Regarding the smaller base shapes, the lacquer surplus has to be scraped very carefully and the pattern itself has to be picked with a rolling motion without giving it much pressure. Below I present the “compositions” that I’ve created using the CJS-02 plate. 

Oczywiście stempel działa również z innymi płytkami ;-P Pod spodem znajdują się całopaznokciowe wzory odbite z płytki B.04 Leaves Of Happiness (do prób została wybrana z rozpędu z racji na to, że używałam jej do jesiennego zdobienia :-P). Małe jasne listki, które widać na pierwszym wzorze pochodzą z wzoru obok i są odbijane pojedynczo ;-)

Of course the stamper works also with other plates ;-P Below you can see the whole-nail patterns from the B.04 Leaves Of Happiness plate (it was picked for this test as I used it to my autumn nail art :-P). The little bright leaves on the first picture come from the second one and are stamped one at a time ;-)

No to chyba przyszła pora na pierwsze zdobienie z Clear Jelly Stamper ;-) Jako ciekawostkę dodam, że jest to moja druga ,,hybryda", którą zrobiłam na własnych paznokciach (w między czasie robiłam tak zwane ,,przyjacielskie zdobienia" ;-P). Pierwszą opublikuję w następnym wpisie. 

I suppose that the right time has come for the first Clear Jelly Stamper nail art ;-) Before we proceed, I want to add that it’s my second ‘hybrid’ that I’ve made on my own nails (meanwhile, I’ve been making them on other people’s). The first one I will publish in my next post. 

Bazą w tym zdobieniu jest czarny hybrydowy lakier Semilaca ,,031 Black Diamond". Na nim odbiłam wzór napisów z płytki CJS-02 lakierem Mundo de Uñas ,,57 Taupe". Na sam koniec położyłam hybrydowy top coat, utwardziłam i poszłam spać :-P Nie miałam aż tyle czasu na jedno paznokciowe posiedzenie :-D

The base for this nail art is black hybrid lacquer "031 Black Diamond" by Semilac. On top, I stamped a writings pattern form the CJS-02 plate with Mundo de Uñas "57 Taupe". In the end I used a hybrid top coat, hardened it and went to sleep :-P I didn’t have that much time for one nail-painting session. :-D

Następnego dnia przyszła kolej na długo wyczekiwaną zabawę :-D Serio, nie mogłam się doczekać  stemplowania tym bardziej, że próbna wersja na tipsie wyszła obiecująco ;-) 

The next day was a fun day :-D Seriously, I was looking forward to stamping, especially since the test version on a false nail had looked very promising ;-) 

Niestety z racji na różnicę w długości moich paznokci i tipsa nie mogłam w 100% przekopiować powyższego układu wzorów. No ale, zrobiłam co się dało :-P Wzory liści pochodzą głównie z płytki XL-K. Jedynie z całopaznokciowego wzoru na B.04 Leaves Of Happines wzięłam konturowy wzór listka. Czerwone bazy róż pochodzą z CJS-02 (tak wiem, że jedna z nich jest liściem :-P) a kontury z QA55. 

Unfortunately, because of the difference in length between my nails and the false one, I could not copy it with 100% accuracy. Having said that, I did what I could :-P The leaf patterns were mainly taken from the XL-K plate. The only exception is the leaf contour that I’ve taken from B.04 Leaves Of Happines. The red rose base shapes are from CJS-02 (yes, I know that one of these ‘roses’ is a leaf in reality) and the contours from QA55. 

Całe zdobienie zrobiłam lakierami Mundo de Uas - liście odbiłam ,,47 Ocre" i ,,48 Military Green", różaną bazę ,,9 Red" a jej kontury ,,50 Pale Rose". Na sam koniec położyłam top coat z Semilaca, utwardziłam w lampie i voila! Zdobienie skończone :-)

The whole nail art has been made with Mundo de Uñas lacquers – "47 Ocre" and "48 Military Green" for the leaves, "9 Red" for the rose base and "50 Pale Rose" for its contours. I finished it off with a Semilac top coat, hardened it all with a UV lamp and voila! It’s done :-) 

Informacje o firmie Clear Jelly Stamper:
- sklep i oficjalna strona Clear Jellly Stempel znajduje się TUTAJ
- oficjalny kanał na YouTube jest TUTAJ
- stempel kosztuje 13$ a płytka 7$
- przesyłka niezależnie od ilości wynosi 9,5$ (jak na wysyłkę z Kanady nie jest tak źle :-P)
- średnica gumy wynosi 2,7cm 

Clear Jelly Stamper company info: 
- Store and the official website 
- Official YouTube channel 
- The stamper costs $13 and the plate $7 
- International shipping costs $9.50 
- The stamping head diameter is 2,7cm (about 1 inch)
 

Chciałabym jeszcze podziękować wszystkim uczestniczkom Paznokciowego Projektu u Terii jak i jej samej za poprowadzenie całego przedsięwzięcia :-) Tak przyjemnie robiło mi się zdobienia na dany temat, iż żałuję, że miał on tylko sześć tygodni :-D No i nie mogę zapomnieć o Yasinisi, która dzieliła ze mną koszty przesyłki i dała się namówić na kolejne zakupy :-) Link do jej recenzji stempla znajdziecie TUTAJ. 

I’d like to thank all the participants of Teria’s Nail Project and Teria herself for organising the whole  thing :-) It’s been such a great pleasure to make nail arts for each topic that I wish it had lasted longer than just six weeks :-D Of course, I can’t omit Yasinisi, who shared the shipping costs with me and let me talk her into more shopping. You can find her review HERE. 

I tradycyjnie na sam koniec wpisu zamieszczam zdjęcia użytych w zdobieniu lakierów. Na zdjęciu brakuje bazy i top coat'u z Semilaca ;-)

Traditionally, in the end of my post I present photos of the lacquers used in the nail art. Semilac base and top coat didn’t make it to the photo ;-) 

Semilac ,,031 Black Diamond", Mundo de Unas ,,57 Taupe", ,,50 Pale Rose", ,,09 Red", ,,48 Military Green" i ,,47 Ocre"