Dzisiaj chciałabym poruszyć temat łączenia lakieru klasycznego z hybrydowym. Z moich obserwacji rynku hybryd wynika, że mamy ogromną gamę kolorów klasycznych (o wykończeniach kremowych lub shimmer) natomiast lakiery z efektami (toppery z brokatem, drobinami w różnych kształtach, flejkami, itd) są dość rzadko spotykane. Oczywiście zdaję sobie sprawę, że jest to kwestia popytu na tego typu produkty (mimo wszystko większość kobiet ceni sobie klasyczny manicure bez udziwnień). Nie mniej jednak patrząc na "wybajerzone" toppery wśród klasycznych lakierów, zaczynając od drogeryjnych marek typu Essense czy MySecret, na wysokopółkowych kończąc (brokaty OPI, flejki z ILNP itp.), tak duża różnica w ilości tego typu produktów między rynkiem lakierów klasycznych a hybrydowych mnie zadziwia... i zasmuca :-(
Today I would like to talk
about combination of a regular nail polish and a hybrid nail polish. I have observed
that there's a huge market of classic hybrid colors (cremes and shimmers) but
polishes with special effects (toppers with glitter, particles in different
shapes, flakies) are not very common. Of course I'm aware that's because of demand
for this type of products (most women prefer classic manicure without
peculiarities). However, looking at nail polish toppers with all sorts of bells
and whistles, from drugstore brands such as Essence or My Secret (in Poland) to
high end brands (OPI glitters, ILNP flakies), the big disparity in amount of
this sort of products between regular and hybrid polish markets really
surprises me... and makes me feel sad :-(
