Koronkowe / Lacy

Po holograficznym szaleństwie (zdobienie TUTAJ) miałam ochotę na coś bardziej stonowanego. Postawiłam na beże oraz czarną koronkę, która dodatkowo przyciemniła całą stylizację ;-)

After holographic craziness (the nail art is HERE) I wanted to do something toned-down. I chose beige colours and black lace which additionally darkened the whole nail art ;-)

Holoblow

Hej! Przeglądając stronę ILNP i ich wspaniałe lakiery holograficzne przypomniałam sobie o klasyku czyli lakierze Gosh "549 Holographic" ;-) Gdy tylko zobaczyłam tęczę na swoich paznokciach wprost nie mogłam się oprzeć aby nie użyć wzoru z płytki B. Loves Plates "Mind Blown"!

Hi! When I was on ILNP webstore watching holographic nail polishes I recalled classic nail polish by Gosh "549 Holographic". When I saw the rainbow on my nails I just couldn't resist to use a pattern from B. Loves Plates "Mind Blown" plate!

Niecodzienne połączenie / Unusual combination

Paznokcie, które dzisiaj chciałabym pokazać były totalną improwizacją. Najpierw na hybrydowej bazie odbiłam cieniowany szary stempel (który na cielistej odcieniu wpadł w delikatnie błękitne tony). Następnie zużytą polerką zmatowiłam hybrydowy top coat. Czarnym Semilac'iem namalowałam trójkąty, które na sam koniec pokryłam top coat'em nadając im połysk.  

The nail art that I would like to show you today was a total improvisation. First, on hybrid base I stamped a gradient grey pattern (it has a little bit of blue tones on this nude colour). Then with a worn out buffer I matted the surface of the hybryd top coat. Next, using black Semilac hybrid lacquer, I painted the triangles which I covered with top coat to gloss them.

Co nowego? (lipiec, sierpień, wrzesień, październik, listopad, grudzień 2015, styczeń 2016)

No i przyszła pora na wpis z serii ,,Co nowego?" ;-) Zapraszam na kolejny tasiemiec, tym razem  półroczny (chyba pobiłam rekord :-P) - mam nadzieję, że choć jedna osoba wytrwa do końca :-P Tradycyjnie zacznę od lakierów.

To English readers: I apologise for the lack of English translation. In this post I write about products that have been gathered for half a year. I wanted to publish it as soon as possible and get it over with.
If you have any questions, feel free to write a comment or an email.

Na pierwszy ogień pójdą lakiery z I Love Nail Polish oraz jeden rodzynek Colors by Larowe :-D Lakiery pochodzą ze wspólnych zakupów z Kropką i Magdą Redhead Nails. Pomysł pierwszego zamówienia pojawił się gdy usłyszałam, że Kropka jedzie do Stanów do swojego narzeczonego... czyli jakoś tak na początku wakacji ;-) Gdy przyszło co do czego Magda zajęła się zamówieniem i organizacją całego przedsięwzięcia :-D Lakiery przyszły na amerykański adres (kwota zamówienia zapewniła nam  darmową przesyłkę) a Kropka wwiozła do Polski kolorowe buteleczki :-) I tak oto cuda ILNP trafiły w nasze łapska :-D Dolny rząd lakierów to kolejne zamówienie, tym razem z Nailland - tutaj również wielkie podziękowania dla Redhead Nails za logistyczne wsparcie :-) Lakiery ILNP i CbL są boskie! Jestem w nich totalnie zakochana :-) Zdobienia z ich wykorzystaniem znajdują się TUTAJ , TUTAJ, TUTAJ i TUTAJ.