Indigo Nails "Sex in the City" Collection by Sara Boruc Mannei - swatches of all 10 colors

Indigo Nails "Sex in the City" Collection by Sara Boruc Mannei - swatches of all 10 colors

Hi! In the previous post I showed you the new Indigo Nails "New York" collection, created in collaboration with Natalia Siwiec. Today it's time for another new autumn colection - "Sex in the City" made with Sara Boruc Mannei ;-) 

Cześć! W poprzednim wpisie pokazywałam Wam nową kolekcję Indigo Nails  "New York" od Natalii Siwiec. Dziś natomiast przyszła pora na kolejną jesienną nowość - kolekcję "Sex in the City" stworzoną we współpracy z Sarą Bruc Mannei ;-) Zapraszam!


"Sex in the City" collection consists of 10 shades inspired by city life and it's female nature ;-)

Kolekcja "Sex in the City" składa się z 10 kolorów inspirowanym życiem miasta i jego kobiecą naturą ;-)

















































Do you enjoy the colors from the "Sex in the City" collection? The dark bottle green "Admiral" is a hit to me. And the three red colors "Smokin' Gun", "Business Woman" and "Retro Red" ;-) What about you? Do you have your favourite shades? If you are curious about the last Indigo Nails collection with Sara Boruc Mannei please check HERE :-D

I jak Wam się podobają kolory z kolekcji "Sex in the City"? Dla mnie hitem tej kolekcji jest ciemna butelkowa zieleń "Admiral". No i oczywiście trzy czerwienie "Smokin' Gun", "Business Woman" oraz "Retro Red" ;-) A Wy? Macie swoich faworytów z tej kolekcji? Jeśli jesteście ciekawi poprzedniej kolekcji Indigo Nails we wpółpracy z Sarą Boruc Mannei zerknijcie TUTAJ :-D




You can also find me here 
Możecie mnie również znaleźć na

https://www.facebook.com/nailitbyinanna/   https://www.instagram.com/nail.it.by.inanna/   https://www.bloglovin.com/blogs/nail-it-by-inanna-10112201?referrer_context=blog_search_autocomplete

Indigo Nails "New York" Collection by Natalia Siwiec - swatches of all 12 colors

Indigo Nails "New York" Collection by Natalia Siwiec - swatches of all 12 colors

Hi! Indigo Nails has overwhelmed us with new gel polishes, releasing four new collections at the same time... and today I would like to show you one of them ;-) (HERE you can see "Iron" collection and HERE "Blue Jeans" collection) Lets take a look at swatches of the "New York" collection made with collaboration with Natalia Siwiec.

Cześć! Indigo Nails zasypało nas jesiennymi nowościami wypuszczając aż cztery nowe kolekcje jednocześnie...  dziś chciałabym Wam przybliżyć jedną z nich ;-) (TUTAJ możecie zobaczyć kolekcję "Iron" a TUTAJ "Blue Jeans"). Zapraszam na swatche kolekcji "New York" stworzonej z udziałem Natalii Siwiec.


"New York" collection was inspired with large-city jungle - its energy, strength, ruthlessness and - of course - its colors ;-) The collection consists of 12 new shades.

Kolekcja "New York" była inspirowana wielkomiejską dżunglą - jej energią, siłą, bezkompomisowością oraz oczywiście barwami, które w niej znajdziemy ;-) Składa się na nią 12 nowych odcieni.



























































I have to tell you that this collection has many beautiful shades. My favourites are "Alter Ego", "Black Madonna", "Drama Queen", "Daltonista", "Metropolitan" and "Shopping Guru". It's a long list, don't you think? An you? Which ones did you like the most?

Powiem Wam, że ta kolekcja dla mnie ma naprawdę dużo pięknych ocieni. Moimi zdecydowanymi faworytami są: "Alter Ego", "Black Madonna", "Drama Queen", "Daltonista", "Metropolitan" i "Shopping Guru". Trochę długa ta moja lista :-P A Wam jakie kolory najbardziej się podobają?




You can also find me here 
Możecie mnie również znaleźć na

https://www.facebook.com/nailitbyinanna/   https://www.instagram.com/nail.it.by.inanna/   https://www.bloglovin.com/blogs/nail-it-by-inanna-10112201?referrer_context=blog_search_autocomplete

Fantasy Texture Nail Art - TUTORIAL

Fantasy Texture Nail Art - TUTORIAL

Hi! Today, as I promised in previous post, I will show you how to make texture nails without using foil! This method is much more practical, as it works perfectly in nail salon conditions ;-)

Cześć! Dziś, tak jak obiecałam w poprzednim poście, podzielę się z Wami sposobem na "gniecione" paznokcie czyli tzw. "Fantasy Texture" lub "Texture Nails". I to bez użycia folii! Ta metoda jest na pewno znacznie bardziej praktyczna jeśli chodzi o warunki salonowe ;-)

Fantasy Texture nail art looks best on black gel polish (or gel), but also works with other colors and this post is the proof. The only condition that is necessary is that the nail polish should have a dark, strong pigment.

Zdobienie Fantasy Texture  najlepiej wychodzi na czarnej hybrydzie (lub żelu) natomiast na innych ciemnych kolorach też można osiągnąć ten efekt, czego dowodem jest dzisiejszy wpis ;-) Ogólnie chodzi o to aby lakier miał mocny/ciemny pigment.



TUTORIAL



1. Paint the nail with a base color. Put the second layer into a lamp for 3 or 4 second and then quickly take it out. Thanks to that, we stop the polimerization of the gel polish, so it starts to ridge. If the effect is not satsfying, it's possible to stretch the layer manually. As soon as we're happy with the look, we put the nail back into the lamp for 1 more minute.
2. Paint the nail with metallic/magnetic gel polishes or rub in nail powder. We can even chafe the painted pattern with dust-free wadding swab.
3. Cover everything with a top coat and it's done!

1. Malujemy paznokcia bazowym kolorem. Drugą warstwę wkładamy do lampy na 3 lub 4 sekundy i szybko z niej wyciągamy. Dzięki temu przerywamy proces polimeryzacji hybrydy, w efekcie czego zaczyna ona się marszczyć. Jeśli efekt jest mało satysfakcjonujący można delikatnie ręcznie ponaciągać niedotwardzoną warstwę. Gdy jesteśmy zadowoleni z wyglądu końcowego, utwardzamy hybrydę przez 1min.
2. Malujemy paznokcia metalicznymi/magnetycznymi lakierami  lub wcieramy pyłki. Możemy nawet trochę rozetrzeć produkty bezpyłowym wacikiem.
3. Na sam koniec pokrywamy wszystko  top coatem i gotowe!

On the picture above you can see two false nails made with the ''foil" method. This effect is much stronger, but it's hard to level out the surface using a top coat. It's possible with two layers of top coat but this approach makes the nails thick. On false nails it doesn't really matter, but this is not the look we're after on a natural nail. Another aspect of foil method is griming  of the cuticules - on false nails this problem simply doesn't exist. I don't even wanna think about cleaning cuticules and scratching black gel polish off them. On the picture below you can see the difference between the two methods.

Na powyższym zdjęciu widzicie dwa wzorniki wykonane metodą "na folię". Efekt jest mocniejszy, natomiast ciężko jest wyrównać taką powierzchnie top coatem. Chyba, że położymy jego dwie warstwy. Przy czym wtedy uzyskamy efekt bardzo grubego paznokcia... Na wzorniku nie ma to większego znaczenia ale na naturalnej płytce efekt końcowy może nie wyglądać zbyt ciekawie.
Kolejną wadą folii jest zalewanie skórek - przy wzorniku ten problem nie występuje. Nawet nie chcę myśleć o doczyszczaniu skórek i skrobaniu ich z czarnej hybrydy :-/ Poniżej znajduje się porównanie powierzchni wzorników wykonanych dwoma różnymi metodami.

False nails that you can see on the picture below was made with "Admiral", "Superhero", "Metropolitan" and "Drama Queen" gel polishes. Metallic shades are "Rio de Janeiro",  "Atomic Kitten", "Party Queen", "Me, Myself and I" and "Like a Star" from Cat Eye Gel collection.

Poniższe wzorniki są zrobione z wykorzystaniem hybryd "Admiral", "Superhero", "Metropolitan" i "Drama Queen". Natomiast metaliczne odcienie to "Rio de Janeiro", "Atomic Kitten", "Party Queen", "Me, Myself and I" i "Like a Star" pochodzące z serii żeli Cat Eye


To sum it up, I prefer the method in which the pattern is made using a lamp, without foil - for me it's more practical. Any stylist that tries it out on their clients or on their own nails will appreciate the genius and simplicity od this method ;-) If you want to see a nail art using it, please click HERE.  Let me know what you think about Texture Nail Art and about these two methods in the comments ;-)

Podsumowując. Osobiście preferuję metodę marszczenia hybrydy przy użyciu lampy niż folii - jest zdecydowanie bardziej praktyczna i życiowa... kto raz wypróbuje jej na sobie czy na klientach doceni genialność i prostotę tej metody ;-) Jeśli chcecie zobaczyć zdobienie z jej wykorzystaniem zapraszam TUTAJ. Koniecznie dajcie znać w komentarzu co sądzicie o zdobieniu Texture i dwóch metodach na jego wykonanie ;-)



You can also find me here 
Możecie mnie również znaleźć na

https://www.facebook.com/nailitbyinanna/   https://www.instagram.com/nail.it.by.inanna/   https://www.bloglovin.com/blogs/nail-it-by-inanna-10112201?referrer_context=blog_search_autocomplete
Texture Nail Art (with Indigo Nails gel polishes "Admiral" and "Superhero")

Texture Nail Art (with Indigo Nails gel polishes "Admiral" and "Superhero")

Hi! Can you believe that, due to not having enough time to do my nails, I do them once per three or three and a half weeks? What is happening here? To be honest.. I really don't know :-P Anyways, if you are fed up with swatches of new gel polish collections, today is the nail art day! Fanfares, please!

Cześć! Czy uwierzycie, że z racji na brak czasu robię swoje paznokcie raz na trzy/ trzy i pół tygodnia? Co tu się porobiło? Szczerze? Zupełnie nie wiem :-P Tak czy inaczej, jeśli macie chwilowy przesyt swatchy nowych kolekcji hybryd, dziś zapraszam Was na zdobienie! Fanfary proszę :-D


In this nail art I used / W tym zdobieniu użyłam:
Indigo Nails Cover Base "Very Cool"
Indigo Nails  "Admiral" gel polish from "Sex in the City" collection by Sara Boruc Mannei
Indigo Nails  "Superhero" gel polish from "Iron" collection
Indigo Nails  Cat Eye "Gravity"
- Indigo Nails  Cat Eye "Atomic Kitten"
- Indigo Nails  Cat Eye "Rio de Janeiro"
- Indigo Nails  "Tip Top"


After the previous, pretty tamed nail art (klick!), I wanted something darker, in dark green or navy blue... but I really couldn't decide, so now I have both of those colors on my nails :-P

Po ostatnich, dość stonowanych paznokciach (klik!) miałam ochotę na coś ciemniejszego, w odcieniach ciemnej zieleni lub granatu... A że się nie mogłam zdecydować to postawiłam na oba te kolory :-P



This nail art was inspired by the "Texture Nails" trend - it's a texture enclosed inside the nail. There are two methods of making this pattern (or maybe I know only two :-P). The method that I used in this nail art is much more usable for me, and the second one is for false nails only. But I'll tell you more in the next post ;-)

Zdobienie, które widzicie jest inspirowane zdobieniem "Texture Nails" - jest to faktura zatopiona w paznokciu. Istnieją dwie techniki jej wykonania (a przynajmniej ja znam tylko te dwie ;-P), przy czym ta użyta w dzisiejszym zdobieniu jest znacznie bardziej użytkowa. Mam wrażenie, że ta druga nadaje się głównie na wzorniki. Ale więcej na ten temat będzie w następnym wpisie ;-) 


I hope that I managed to awaken your interest in "textured nails". Let me know if you've heard something about this nail art before. Or maybe you've already used this pattern? Let me know in the comments.

Mam nadzieję, że zaciekawiłam Was zdobieniem "texture nails". Dajcie znać czy już o nim gdzieś słyszeliście. A może już nawet robiliście? Dajcie znać w komentarzach.




You can also find me here 
Możecie mnie również znaleźć na

https://www.facebook.com/nailitbyinanna/   https://www.instagram.com/nail.it.by.inanna/   https://www.bloglovin.com/blogs/nail-it-by-inanna-10112201?referrer_context=blog_search_autocomplete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Copyright © 2016 NAIL IT! by Inanna , Blogger