New Indigo Nails Holo Effect "Brown" and "Copper" (+ Glammer Gold) - Nail Art

Hi! In the one of my previous posts I showed you eight new colors of Indigo Nails Holo Effect powders. Today the time has come for the first nail art made using them. It's a little bit autumn-themed and maybe slightly Christmassy because of gold ornaments ;-)

Cześć, w jednym z ostatnich wpisów pokazywałam Wam osiem nowych odcieni Efektów Holo od Indigo Nails. Dziś przyszła pora na pierwsze zdobienie z ich wykorzystaniem. Jest trochę jesienne i może odrobinę świąteczne z racji na złote ornamenty ;-)

In this nail art I used / W tym zdobieniu użyłam:

- Indigo Nails  "Protein Base"

- Indigo Nails  "Paint Gel Black"

- Indigo Nails  Holo Effect "Brown"
- Indigo Nails  Holo Effect "Copper"
- Indigo Nails  Glammer "Gold"

- Indigo Nails  "Wet Look"

- Indigo Nails  "Master Nail Art 006" brush

In this nail art I decided to combine two types of powders: Holo Effect ("Brown" and "Copper") and Glammer "Gold".

W tym zdobieniu postanowiłam połączyć dwa rodzaje pyłków: Efekt Holo ("Brown" i "Copper") oraz Glammer "Gold". 

To rub the powder only into the lace part (which was painted with Paint Gel Black) we have to matt the holo surface with a nail buffer. Otherwise, Glammer "Gold" will stick to the surface of the whole nail instead of the spot that I want it to ;-) This is a little trick for "sticky" fine powders :-P

Aby wetrzeć pyłek tylko w koronkę (namalowaną Paint Gel Black) musiałam najpierw zmatowić holograficzną bazę bufferkiem. W innym przypadku Glammer "Gold" przykleiłby się do powierzchni całego paznokcia zamiast miejsca gdzie ja sobie tego życzę ;-) Taki mały trik na "lepkie" miałkie pyłki :-P

I hope that you liked my idea of using these two Holo Effect powders in one nail art :-D I also would like to ask for an advice. Please let me know which one of the new holo powders I should use next time (you can find the post with all of them HERE). I love them all and just can't decide.... me and my life problems :-P Let me know in the comments!

Mam nadzieję, że moja propozycja wykorzystania dwóch Holo Efektów w jednym zdobieniu przypadła Wam do gustu :-D Mam też do Was małą prośbę. Napiszcie mi proszę jakich kolorów nowych pyłków holo mam użyć następnym razem? (wpis ze wszystkimi możecie znaleźć TUTAJ) Wszystkie niesamowicie mi się podobają i kompletne nie wiem, na który (może które?) się zdecydować... ja i moje problemy :-P Piszcie śmiało! 

You can also find me here 

Możecie mnie również znaleźć na