Indigo Nails Cat Eye Gradient "Party Queen" / "Me, Myself & I" and 3D Metal Manix Chameleon "Alien" dots

Hi! Probably you already know that I'm a big fan of magnetic gel polishes called the "cat eye effect" ;-) I have a lot of gel polishes in this kind in my collection, however my favourite colors are from Indigo Nails Gel Brush series. So today I would like to show you two of them - red  "Party Queen" and violet "Me, Myself & I". Nice reading!

Hej! Zapewne dało się już zauważyć, że jestem fanką lakierów magnetycznych czyli tzw. efektu kociego oka ;-) W swojej kolekcji mam ich dość sporo, nie mniej jednak większość moich ulubionych kolorów pochodzi z serii Gel Brush od Indigo Nails ;-) I dziś chciałabym Wam pokazać dwa z nich - czerwony "Party Queen" oraz fioletowy "Me, Myself & I". Zapraszam!

In this nail art I used / W tym zdobieniu użyłam
- Indigo "Protein Base"
- Indigo Gel Polish "Mr. Black"
- Indigo Gel Brush Cat Eye "Party Queen"
- Indigo Gel Brush Cat Eye "Me, Myself & I"
- Indigo Cat Eye Magnet
- Indigo "Dry Top"
- Indigo Metal Manix Chameleon "Alien"

The base in this nail art is gradient made with two gels from "Cat Eye" collection  "Party Queen" and "Me, Myself & I". To get this effect, you have to mix two colors while they are still wet, use the magnet wand and quickly cure the nail in the lamp ;-) 

Bazą w tym zdobieniu jest gradient wykonany dwoma żelami z serii Cat Eye "Party Queen" oraz "Me, Myself & I". Aby uzyskać ten efekt należy zmieszać "na mokro" ze sobą dwa odcienie, przyłożyć magnes, po czym szybko utwardzić w lampie ;-)

In top right corners of my nails I rubbed Metal Manix Chameleon "Alien" (if you are interested in Indigo Nails Chameleon powders collection you can find more information here), then I painted small dots with "Dry Top" top coat  and cure them. After that, I swiped off the excess powder, producing multidimentional dot effect :-) You can find a nail art using similar method but with  a more compliated pattern here.

W górnym prawym rogu paznokcia wtarłam Metal Manix Chameleon "Alien" (jeśli jesteście ciekawi całej kolekcji pyłków Chameleon zapraszam do tego wpisu), po czym "Dry Top'em" namalowałam maleńkie kropki i utwardziłam. Po wyjęciu z lampy starłam nadmiar pyłku uzyskując efekt wielowymiarowych kropek :-) Zdobienie wykonane podobną metodą ale z bardziej skomplikowanym wzorem możecie zobaczyć tutaj.

I hope that you enjoyed today's nail art ;-D If you are interested in more cat eye effect pattern you can click here, here and here. And for swatches of whole collection of "Cat Eye" Gel Brush here ;-)

Mam nadzieję, że to proste zdobienie przypadło Wam do gustu ;-D Jeśli jesteście ciekawi pozostałych moich zdobień z efektem kociego oka zapraszam tutaj, tutaj, i tutaj. Natomiast swatche i recenzję całej kolekcji Gel Brush "Cat Eye" znajdziecie tutaj ;-)

You can also find me here 

Możecie mnie również znaleźć na