Metaliczna psychodelia / Metallic Psychedelia

Pora na zawrót głowy :-) To psychodeliczne zdobienie nosiłam na początku grudnia... tak wiem, mam małe opóźnienie ;-) I jak tak na nie patrzę z chęcią bym je powtórzyła w innej kolorystyce :-D 

It’s time for a mindblow :-) I worn this psychedelic nail art at the beginning of December… yes, I now that I’m a little late ;-) While looking at it, I’m thinking of remaking this look in different colours :-D

Jako bazy użyłam czarnego lakieru Catrice ,,39 Black To The Routes". Jest to jeden z najlepszych czarnych lakierów jakie miałam :-) 

As the base I used a black nail polish ,,39 Black To The Routes" by Catrice. It’s one of the best black nail polish that I’ve ever had :-)

Następnie odbiłam stempel z płytki ,,B.03 Mind Blown" stemplami do stempli Colour Alike ,,B. a Twilight" i ,,B. a Silver King", które powstały we współpracy z firmą "B. Loves Plates". 

Next, I stamped a pattern from ,,B.03 Mind Blown" plate with Colour Alike ,,B. a Twilight" and ,,B. a Silver King" stamping nail polishes, that were created in cooperation with ,,B. Loves Plates” company. 

Trochę za bardzo ,,wymieszałam" lakiery na płytce przez co stempel wydaje się być jednolity... no cóż, jakieś tam cieniowanie jest tam widoczne ;-) 

I think that I „mixed” the nail polishes on the  plate slightly too much, so the pattern looks very homogenous… well, some gradient is still visible ;-) 

Pomimo delikatnie widocznego cieniowania jestem bardzo zadowolona z efektu końcowego :-) Płytka jak i lakiery od B. działają bez zarzutu :-D 

Although the gradient is barely visible, I’m very satisfied with the end result :-) The plate and nail polishes from B. work just great :-D

Official Store

Facebook

Allegro

Etsy

Tradycyjnie na sam koniec zamieszczam zdjęcie lakierów wykorzystanych w zdobieniu. 

Traditionally at the end I publish the picture of the nail polishes used in this nail art.

 

 

P.S. Dostałam kolejną paczuchę od B.! Dziękuję! <3 Coś czuję, że czas nas "śnieżynkowe" zdobienie... ale nie będzie ono ,,typowe" ;-)

P.S. I have received another parcel from B.!  Thank You! <3 I think it's time for some "snow flake" nair art... but it's not gonna be a typical one ;-)