Toxic Glam Nail Art (made for Brutal Assault Festival 2019)

Hi! As each year, my obligatory holiday trip that's always taken into account in my summer plans is Brutal Assault festival in Czech Republic. It's a metal music festival (or related genres), so the nail art for this occasion must be dark and aggresive. This is what I wore this summer in Jaromer .

Hej! Jak co roku, moim obowiązkowym punktem wakacji jest festiwal Brutal Assault odbywający się w Czechach. Jest to festiwal ogólnopojętej muzyki metalowej, a co za tym idzie zdobienie z tej okazji musi być ciemne i drapieżne ;-) Oto co nosiłam tego roku w Jaromierzu.

Glitter Ombre with Sharm Effect (Indigo Nails "Aqua Gel", "Markiza de Pompadour" and "Everyday is Christmas"

Hi! In the previous post you could see the new Indigo Nails "Glitter" collection. Today, I would like to show you a nail art made with two gel polishes from this collection - "Markiza de Pompadour" i "Everyday is Christmas".

Cześć! W poprzednim wpisie mogliście zobaczyć nową kolekcję "Glitter" od Indigo Nails. Dziś natomiast chciałabym pokazać zdobienie wykonane z wykorzystaniem dwóch hybryd, własnie z niej - "Markiza de Pompadour" i "Everyday is Christmas".

Matt nail art with glossy stripes

Hi! Are you ready for umpteenth matte finish? I hope so :-P Maybe next time there will be some more classic shine ;-)

Cześć! Gotowi na matowe wykończenie po raz enty? Mam nadzieję, że tak :-P Może przy następnym zdobieniu będzie więcej klasycznego błysku ;-) 

Indigo Nails "Sparkle" gel collection - Review & Swatches

Hi, in the previous post I showed you a nail art made with gels from "Sparkle" collection by Indigo Nails. Today I would like to show swatches of this series ;-)

Cześć, w poprzednim wpisie pokazywałam Wam zdobienie wykonane żelami z serii "Sparkle" od Indigo Nails. Dziś natomiast chciałbym Wam pokazać swatche całej serii ;-)

Sparkle 3D Shell NAIL ART

Hi! Today I have for you a classic nail art of mine - glitter gradient :-) Additionaly, on my ring finger you can see a simple 3D nail art.

Cześć! Dziś przychodzę do Was z małą klasyką w moim wykonaniu - brokatowym gradientem ;-) Dodatkowo na serdecznym palcu możecie zauważyć proste zdobienie 3D. Zapraszam!

Nude Glam Nail Art

Hi! In the previous post I showed you the new Indigo Nails "Wedding Collection". As you probably already have guessed, this collection is not my favourite (in contrast to Sara Boruc "X Sin" collection, swatches of which you can find here), but there is one color that I like very much. It's a beautiful glitter shade called "Say Yes". And it was my inspiration for today's nail art :-)

Hej! W poprzednim wpisie pokazywałam Wam nową kolekcję "Wedding" od Indigo Nails. Jak zapewne się domyślacie kolekcja ta nie jest moją ulubioną (w odróżnieniu do kolekcji Sary Boruc "X Sin", której swatche możecie zobaczyć tutaj), natomiast jest tam jeden kolor, który niesamowicie mi się podoba. Jest nim piękny brokatowy "Say Yes". I to właśnie on jest był inspiracją dla dzisiejszego zdobienia :-) Zapraszam!

ILNP Rainbow - Holographic Ultra Chrome Flakies over gel polish - Is it possible?

The nail art that I want to show you today, can be familiar to some of you because you could see them in real life a long time ago :-D The nail polishes have a huge amount of finish variants, whereas gel polishes are far behind them in terms of diversity :-/ However they're great for any kinds of glitters and powders. But this is not what I want to talk about :-P I wondered what would happen if I'd combine a classic nail polish topper/gllitter with a gel polish?

Zdobienie, które chciałabym dziś pokazać, część z Was może kojarzyć... ponieważ widziała je baaardzo dawno temu na żywo ;-) Klasyczne lakiery do paznokci występują w ogromnej ilości wykończeń, podczas gdy lakiery hybrydowe są za nimi daleko w tyle :-/ Choć te drugie z kolei cudownie łączą się z wszelkiego rodzaju pyłkami/pigmentami. Ale ja nie o tym :-P Zadałam więc sobie jakiś czas temu pytanie, co by się stało gdyby połączyć klasyczny topper/glitter z lakierem hybrydowym?

Indigo Nails Gel Polish Glitter - swatches of 8 shades (Rich Girl, Night Out, Shanghai, Storm, Istambul, Green Lantern, Emerald, Glam Rock)

Hi! In the previous post I showed you a nail art made with One Stroke technique. Gradient background was made with two colors from Glitter Gel Polish by Indigo Nails - "Shanghai" and "Storm". Today I would like to introduce eight gel polishes from this "glittery" series ;-)

Cześć! W poprzednim poście mogliście zobaczyć zdobienie wykonane techniką One Stroke. Tłem był gradient wykonany dwoma brokatowymi hybrydami Indigo Nails z serii Glitter Gel Polish - "Shanghai" i "Storm". Dziś chciałabym Wam przybliżyć osiem hybryd z tej "brokatowej" serii ;-) 

Dark Rainbow - Dance Legend "New Beginning" gel polish & B. Loves Plates "Classy and Chic" stamping plate NAIL ART

Hi! Today's nail art was inspired by gel polish glitter "New Beginning" by Dance Legend. It's a clear base with tiny multicolor flakies - a real beauty :-D When I was looking at the rainbow particles I decided to stamp a rainbow pattern from B. Loves Plates "B.06 Classy and Chic" stamping plate.

Hej! Dzisiejsze zdobienie zostało zainspirowane hybrydowym glitterem "New Beginning" od Dance Legend. Jest to przezroczysta baza z drobno zmielonymi kolorowymi flejkami - istne cudo :-D Patrząc na tęczowe drobiny na moich paznokciach postanowiłam dodać do nich wielobarwny stempel z płytki B. Loves Plates "B.06 Classy and Chic" Oto co z tego wyszło ;-)

Ornaments, ornaments everywhere... with Moyra "Ornaments" stamping plate!

As you probably have already considered, I haven't been using classic nail polishes recently. But one day I felt such a strong need of making a nail art with glitter sand nail polish that I couldn't deny myself this pleasure ;-P Additionally I used two stamping nail polishes "75 Ribbon" and "77 Holly" from Mundo de Uñas winter collection (KLICK!). 

Jak już zapewne zdążyliście zauważyć, ostatnimi czasy prawie w ogóle nie używam klasycznych lakierów do paznokci... Lecz pewnego dnia miałam taką ochotę na brokatowy piaskowy lakier, że naprawdę nie mogłam sobie odmówić tej przyjemności ;-P Dodatkowo użyłam dwóch lakierów Mundo de Uñas "75 Ribbon" i "77 Holly" z zimowej kolekcji (KLIK!).

BOW Thermo Top Coat Black as a stamping nail polish

Thermal BOW nail polishes by Dance Legend stormed the nail polish maniacs' hearts. In the "Conversion" collection, besides full coverage nail polishes, we can find six color top coats. I decided to take most classic - the black one ;-) And instead of testing it properly, as a normal human being would... I used it as a stamping nail polish :-P This is what came out of this ;-)

Termiczne lakiery BOW od Dance Legend szturmem wdarły się w serca lakieromaniaczek. W kolekcji "Conversion" poza w pełni kryjącymi lakierami możemy również znaleźć sześć kolorowych top coatów. Ja zdecydowałam się na najbardziej klasyczny, czyli czarny ;-) I zamiast jak normalny człowiek przetestować go po bożemu... to wykorzystałam go jako lakier do stempli :-P Oto co z tego wyszło ;-) 

It's Halloween time! - B. Loves Plates "B.09. Spooky Halloween" stamping plate REVIEW, SWATCH and NAIL ART

October is the month of my "first times" :-P In the previous post you could see my first nail art with neons and today... you will see my first Haloween nail art :-)

Październik jest dla mnie miesiącem "pierwszych razy" :-P W poprzednim poście mogliście zobaczyć moje pierwsze zdobienie z neonami, a dzisiaj... moje pierwsze zdobienie na Halloween :-)

"Pomieszanie z poplątaniem" czyli połączenie klasycznego lakieru z hybrydowym / "Hodgepodge" or in other words combination of regular nail polish and hybrid nail polish

Dzisiaj chciałabym poruszyć temat łączenia lakieru klasycznego z hybrydowym. Z moich obserwacji rynku hybryd wynika, że mamy ogromną gamę kolorów klasycznych (o wykończeniach kremowych lub shimmer) natomiast lakiery z efektami (toppery z brokatem, drobinami w różnych kształtach, flejkami, itd) są dość rzadko spotykane. Oczywiście zdaję sobie sprawę, że jest to kwestia popytu na tego typu produkty (mimo wszystko większość kobiet ceni sobie klasyczny manicure bez udziwnień). Nie mniej jednak patrząc na "wybajerzone" toppery wśród klasycznych lakierów, zaczynając od drogeryjnych marek typu Essense czy MySecret, na wysokopółkowych kończąc (brokaty OPI, flejki z ILNP itp.), tak duża różnica w ilości tego typu produktów między rynkiem lakierów klasycznych a hybrydowych mnie zadziwia... i zasmuca :-( 

Today I would like to talk about combination of a regular nail polish and a hybrid nail polish. I have observed that there's a huge market of classic hybrid colors (cremes and shimmers) but polishes with special effects (toppers with glitter, particles in different shapes, flakies) are not very common. Of course I'm aware that's because of demand for this type of products (most women prefer classic manicure without peculiarities). However, looking at nail polish toppers with all sorts of bells and whistles, from drugstore brands such as Essence or My Secret (in Poland) to high end brands (OPI glitters, ILNP flakies), the big disparity in amount of this sort of products between regular and hybrid polish markets really surprises me... and makes me feel sad :-( 

Geometryczny nude / Geometric Nude

W dzisiejszym wpisie chciałabym pokazać swoje pierwsze hybrydowe zdobienie. O ile nie miałam żadnych technicznych problemów z lakierami hybrydowymi, to czas wykonania manicure dłużył mi się niesamowicie... Nie jestem po prostu przyzwyczajona do czekania aż lakier się utwardzi i przyznam, że właśnie to najbardziej mnie denerwuje w hybrydach. Mam nadzieję, że lampa CCFL rozwiąże moje ,,problemy" ;-)

In today’s post I would like to show my first hybrid Nail Art. I didn’t have any technical problems with hybrid nail lacquers, but it took me much more time than I had wished. I’m not used to waiting for lacquer till it gets hardened. This is the only thing that irritates me in hybrids. I hope that CCFL lamp will solve my problem.

,,Stay TRUE. Stay BRUTAL!!!" (zdobienie na festiwal Brutal Assault)

Dzisiejsze zdobienie jest szczególne... Paznokcie, pomimo iż robiły się powoli niewygodne, dzielnie zapuszczałam chcąc mieć jak najdłuższe na tę szczególną ,,rokroczną" okazję. O czym mówię? A no o festiwalu Brutal Assault :-D Zdobienie miało być utrzymane w bordowo-czerwono-miedzianej kolorystyce. Dodatkowym celem było jednoczesne osiągnięcie efektu elegancji i zadziorności ;-)

Zdążyć przed wiosną...

...a w zasadzie przed pierwszym dniem kalendarzowej wiosny (bo wiadomo - w kwietniu też śnieg potrafi spaść) i opublikować moje pierwsze w życiu (!) zdobienie ze śnieżynkami :-P Już nawet nie będę mówić, ile to zim obiecywałam sobie, że zrobię to zdobienie... Zapraszam do brokatowej krainy śniegu, która zagościła na moich paznokciach :-) (swoją drogą zaraz po sylwestrowym zdobieniu - którego oczywiście też jeszcze nie opublikowałam...ech.)

Galaktyczna kanapka

Jakiś czas temu Yasinisi pokazała zdobienie (KLIK!), w którym bazę zrobiła metodą ,,layeringu". Efekt był tak obłędny, że od razu wiedziałam co zrobię przy następnym malowaniu paznokci :-D

Ciemna, gradientowa arabeska

Przyszła pora na ostanie zdobienie sprzed Projektu Kwiaty - a właściwie ,,pomiędzy", ponieważ było ono tym, przez które opuściłam jeden kwiatowy tydzień. Zdobienie było corocznym (czyli już czwartym :-P) zdobieniem na Brutal Assault. Jest to festiwal ogólnie pojętej muzyki ,,ciężkiej" - gatunków jest od cholery, w zasadzie każdą odmianę metalu można tam znaleźć - a jest tego bardzo dużo, wierzcie mi (swoją drogą kiedyś z ciekawości zaczęłam ogarniać gatunki muzyki elektronicznej - bo przecież nie wszystko musi być tępą techniawą - ilość gatunków i ,,podgatunków" spokojnie dorównuje tym ,,metalowym"). Krótko mówiąc, stokrotki odpadały :-P (zresztą bardzo dobrze, że akurat padło na ten tydzień - nie lubię stokrotek)

Co nowego? (kwiecień i maj 2014)

Kwietniowego wpisu z nowościami nie było. Z jednej strony, tak naprawdę było mało rzeczy do pokazania (były w drodze) a to co już miałam wymagało zrobienia zdjęć. Niby oczywiste, ale przez moje wyjazdy, ,,nowości" pod koniec kwietnia były daleko ode mnie. Więc ze zdjęć nici. A publikowanie ich ok. 15 maja nie miało już według mnie zbytnio sensu. Tak więc postanowiłam połączyć ze sobą dwa miesiące. Miłego oglądania :-)

Na początek mój kwietniowy prezent urodzinowy, czyli dwie płytki od Bunny Nails: BuNa-A i BuNa-B. Chorowałam na nie od bardzo dawna, a teraz miałam pretekst aby je zamówić :-P Płytki mają 9,5cm x 14,5cm. Wzory są bardzo duże: 2cm x 2,5cm. Stempel przy ,,moich krótszych" paznokciach mogłabym odbić poziomo :-) Tak duże wymiary wynikają z upodobań autorki/projektantki (KLIK!) tych płytek, do posiadania kosmicznie długich (co za tym też idzie zakrzywionych), naturalnych paznokci. Takie paznokcie może do moich ulubionych nie należą (eufemizm :-P) ale płytki dziewczyna projektuje prze-świe-tne :-D

P2 ,,Lost In Glitter" swatch

Powiem tak: ta kolekcja kompletnie mnie zauroczyła! Na dodatek sprawiła, że wpadłam w glitterowy szał i przez kilka tygodni nosiłam brokatowe, mocno błyszczące paznokcie :-) (niekoniecznie pomalowane ,,Lost In Glitter") Wszystkie lakiery z racji na dużą ilość drobin można uznać za w pełni kryjące (nawet te z żelową bazą) Koniec gadania, czas na patrzenie!